Última atualização: agosto 19, 2015.

  1. Aceitação dos Termos – Veja a seguir os termos e condições de um acordo legal (os “Termos”) entre você e a Wespeke, Inc. (“Empresa”) que regula seu acesso e seu uso do http://www.wespeke.com e todas as páginas vinculadas, incluindo todos os aplicativos, plataformas e conteúdo relacionado (o “Site”).

    AO ACESSAR, VISITAR, NAVEGAR, USAR OU TENTAR INTERAGIR COM QUALQUER PARTE DO SITE, OU SOFTWARE, SERVIÇOS SITES RELACIONADOS, OU QUAISQUER SERVIÇOS OU SOFTWARE DE LICENCIADOS DA EMPRESA, VOCÊ CONCORDA QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDOU EM VINCULAR-SE AOS TERMOS. CASO VOCÊ NÃO CONCORDE EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS, NÃO ACESSE NEM USE QUALQUER PARTE DESTE SITE.

    A EMPRESA SE RESERVA O DIREITO, DE TEMPOS EM TEMPOS, COM OU SEM O NOTIFICAR, DE FAZER ALTERAÇÕES AOS TERMOS A TOTAL CRITÉRIO DA EMPRESA. CONTINUAR USANDO QUALQUER PARTE DESTE SITE CONSTITUI ACEITAÇÃO DE TAIS ALTERAÇÕES. A EMPRESA PODE REVISAR OS TERMOS A QUALQUER MOMENTO ATUALIZANDO ESTA POSTAGEM.

    Você concorda em vincular-se e em estar em conformidade com todas as leis e regulações aplicáveis, incluindo, mas sem limitação a, todas as leis e regulações de exportação dos EUA.
  2. Contrato de Associação Seu uso das áreas dos membros do Web Site (incluindo a loja de lição e seus WeSpeke Credits) são regidas por um Acordo de Associação separado. Você deve garantir que você leia e compreenda esse acordo antes de ingressar no Web Site.
  3. Registro e Consentimento – Antes de acessar este Site, você deverá preencher todos os registros obrigatórios. Além disso, você deverá fornecer todos os consentimentos e aprovações da Empresa, ou precisará consentir com, seu acesso a e uso do Site e de quaisquer materiais, produtos e serviços fornecidos pelo Site, estejam tais consentimentos e aprovações exigidos por lei ou não. A Empresa não coleta propositalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos que estejam dentro da Lei de Proteção à Privacidade On-line para Crianças. Entretanto, caso uma criança com menos de 13 anos se registre para utilizar o Site, a Empresa exigirá e manterá um consentimento dos pais para cada criança usando este Site.
  4. Notificação de Direitos Autorais; Propriedade de Conteúdo Proprietário – O material e o conteúdo acessíveis no Site, incluindo todo texto, imagens, informações, descrições, códigos, software e gráficos, juntamente com as compilações de tais (coletivamente, o “Conteúdo Proprietário") são de propriedade da Empresa e estão protegidos pelas leis dos EUA e internacionais, incluindo, mas sem limitação a, leis de direitos autorais e provisões de tratados, leis de marcas comerciais e outras leis de direitos proprietários. O título ou os direitos de propriedade intelectual não são transferíveis a você ao fornecermos acesso ao Site. Nada nestes Termos ou no Site deve ser considerado como conferindo qualquer direito da Empresa ou de terceiros sobre o Conteúdo Proprietário a você, seja impedimento,implicação, renúncia ou outra forma.
  5. Marcas Comerciais – Todos os gráficos, logotipos, designs e nomes são marcas comerciais da Empresa nos Estados Unidos. Essas marcas comerciais não devem ser usadas sem permissão prévia da Empresa. Todas as outras marcas comerciais que não sejam de propriedade da Empresa e que apareçam neste Site são de propriedade de seus respectivos proprietários e são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais nos Estados Unidos e/ou outros países. Dúvidas a respeito de marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos, direitos autorais ou Conteúdo Proprietário devem ser encaminhadas a: support@wespeke.com
  6. Uso – De acordo com estes Termos, qualquer consentimento enviado por você pelo Site é ou se torna propriedade da Empresa. Você poderá solicitar a qualquer momento sua exclusão, a menos que tenha compartilhado informações ou conteúdo com outros e eles não o tenham excluído, ou que tenha sido copiado ou armazenado por outros usuários. Ao acessar o Site, você concorda em: manter seu login seguro e confidencial; e não permitir que outros utilizem seu perfil. Ao enviar as informações à Empresa, a Empresa concederá a você um direito não exclusivo, irrevogável, mundial, perpétuo, ilimitado, atribuível, sublicenciável, totalmente pago e sem royalties para uso dos materiais. Entretanto, a Empresa retém o direito exclusivo de copiar, preparar trabalhos derivados de, melhorar, distribuir, publicar, remover, reter, adicionar, processar, analisar, usar e comercializar, de qualquer maneira conhecida hoje ou futuramente descoberta, quaisquer informações que você fornecer, direta ou indiretamente à empresa, incluindo, mas sem limitação a, quaisquer conteúdos, ideias, conceitos, técnicas ou dados gerados por usuários para serviços que você enviar à Empresa, sem qualquer consentimento adicional, notificação e/ou compensação a você ou a quaisquer terceiros. Para quaisquer informações que você enviar a nós, o risco de perda é seu. Ao fornecer informações a nós, você representa e garante que possui direito de enviar as informações e que as informações são precisas, não confidenciais e não estão violando quaisquer restrições ou outros direitos de terceiros. O Conteúdo Proprietário não pode ser apropriado, distribuído, republicado, transferido, postado ou transmitido de qualquer maneira sem consentimento prévio por escrito da Empresa. Você não pode modificar, publicar ou criar trabalhos derivados de Conteúdo Proprietário sem permissão prévia por escrito da Empresa. Em conexão com qualquer uso aprovado do Conteúdo Proprietário, você não poderá remover ou alterar, ou causar remoção ou alteração, a qualquer direito autoral, marca comercial, nome comercial, marca de serviço ou qualquer outra notificação proprietária ou legenda que apareça em qualquer Conteúdo Proprietário. A modificação ou o uso do Conteúdo Proprietário viola os direitos de propriedade intelectual da Empresa, exceto conforme afirmado expressamente nestes Termos. A não ser conforme definido neste documento, nenhum direito expresso ou implícito de uso ou licença de Conteúdo Proprietário é concedido a você. Como condição de seu uso do Site, você garante à Empresa que não usará o Site para qualquer fim que seja ilegal ou proibido nestes Termos.
  7. Privacidade – Você deve ler cuidadosamente a Politica de Privacidade da Empresa antes de decidir registrar-se e criar um perfil no Site, pois ela governa o tratamento da Empresa de quaisquer informações, incluindo informações pessoalmente identificáveis, que você enviar à Empresa. Quaisquer informações enviadas por você irão se tornar um componente de seu perfil. Você deve eleger afirmativamente disponibilizar suas informações ao público por meio do Site. Portanto, você não deverá fornecer quaisquer informações pelo Site que deseje manter confidenciais ou que não queira que a Empresa utilize. Informações pessoalmente identificáveis incluem informações, como seu nome, endereço de correspondência, endereço de e-mail ou número de telefone. Você reconhece que seu envio de quaisquer informações, declarações, dados e conteúdo à Empresa são voluntários de sua parte.
  8. Coleta de Informações Pessoalmente Identificáveis – A Empresa coleta informações pessoalmente identificáveis específicas que você fornece para manter seu perfil. A Empresa poderá empregar empresas terceirizadas para realizar serviços ou funções em seu nome. Essas empresas poderão precisar de acesso a informações pessoalmente identificáveis para realizar suas funções em nome da Empresa, não poderão utilizá-las para quaisquer outros fins.
  9. Acesso de Terceiros – Como função essencial de criar seu perfil no Site e de acordo com seu consentimento afirmativo, a Empresa permite que terceiros acessem seu perfil para fins de revisão de suas informações. A Empresa não se responsabiliza e não endossa nenhum conteúdo, revisões, informações ou outros materiais no Site de terceiros. A Empresa não faz triagem, auditoria ou endosso de qualquer revisão. Da mesma forma, caso você permita que terceiros revisem e acessem seu perfil, você faz isso a seu próprio risco e concorda que tal uso não possui garantias da Empresa.
  10. Renúncia – A Empresa não garante a precisão ou completude do Conteúdo Proprietário, materiais ou informações fornecidos neste Site. A Empresa não se responsabiliza pelo mau uso ou má apropriação das informações fornecidas em seu perfil. ESTE SITE E SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO" “CONFORME DISPONÍVEIS" SEM NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE NENHUM TIPO. A EMPRESA RENUNCIA A QUAISQUER GARANTIAS, REPRESENTAÇÕES E CONDIÇÕES, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO A, GARANTIAS, REPRESENTAÇÕES OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A DETERMINADO FIM. Caso você seja prejudicado por informações postadas no Site, independente de como tais informações foram fornecidas ao Site, você tem permissão para encerrar seu perfil. Tal encerramento é sua única alternativa. A Empresa não tem obrigação de monitorar ou verificar quaisquer usuários do Site e não pode monitorar ou verificar a precisão de quaisquer informações, independente do conteúdo fornecido pelo Site. Portanto, a Empresa renuncia a qualquer responsabilidade pelo uso ou mau uso das informações fornecidas pelo Site. A EMPRESA NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTE SITE OU AO CONTEÚDO PROPRIETÁRIO, SEJA BASEADO EM CONTRATO, DELITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE DE PRODUTO ESTRITA OU OUTRA TEORIA JURÍDICA, INCLUINDO O USO DO CLIENTE OU INABILIDADE DE USAR ESTE SITE. EM NENHUM CASO A EMPRESA SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO INDIRETO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL OU CONSEQUENCIAL DECORRENTE DE SEU USO DESTE SITE OU DO CONTEÚDO PROPRIETÁRIO.
  11. Indenização – Você indenizará a Empresa e irá protegê-la de todos os danos, perdas e custos (incluindo, mas sem limitação a, tarifas e custos jurídicos razoáveis) relacionados a reivindicações, cobranças e investigações de terceiros causadas por (1) sua não conformidade com este Acordo, incluindo, mas sem limitação a, seu envio de conteúdo que viole direitos de terceiros ou leis aplicáveis, (2) qualquer conteúdo enviado por você pelo Site, e (3) qualquer atividade que você iniciar no Site ou por meio dele.
  12. Término ou Restrição do Acesso – A Empresa se reserva o direito, a seu total critério, de encerrar seu registro e acesso ao Site por violações dos Termos a qualquer momento, sem aviso prévio. Além disso, a Empresa poderá restringir, suspender ou encerrar seu acesso ao Site e qualquer conta ou perfil por qualquer das seguintes condutas, que, a total critério da Empresa, violarem os Termos, incluindo, mas sem limitação a, criar um perfil falso, fornecer informações ou referências falsas à sua conta ou perfil, infração de qualquer Conteúdo Proprietário ou qualquer outra ação que seja uma violação de qualquer esta do ou legislação federal, regra ou regulação. Mediante o término de seu acesso ao Site, a Empresa excluirá sua conta ou perfil. Os Termos devem sobreviver a qualquer encerramento de seu acesso ao Site.
  13. Direito de Modificação – A Empresa pode modificar estes Termos a qualquer momento, com ou sem notificação a você, postando os Termos modificados neste Site. Sua continuação em utilizar o Site após tal modificação será considerada sua aceitação de tais modificações. Qualquer modificação será aplicada apenas a assuntos e eventos que ocorrerão após a data e modificação. Você não pode modificar quaisquer Termos sem autorização prévia por escrito da Empresa.
  14. Diversos – Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego será criado como resultado destes Termos e você não terá nenhuma autoridade de vincular a Empresa de qualquer maneira. Caso qualquer das partes não exerçam quaisquer dos direitos fornecidos aqui, isso não será considerado como renúncia de quaisquer direitos aqui estipulados. Caso qualquer provisão destes Termos não seja aplicável ou seja inválida, essa provisão será limitada ou eliminada tanto quanto possível e necessário para que estes Termos permaneçam com força e efeito totais.
  15. Legislação Governante – Estes Termos deverão ser governados e compreendidos em acordo com o Estado do Delaware, EUA, sem relação com conflitos de princípios legais. Qualquer disputa entre você e a Empresa estará sujeita exclusivamente à jurisdição do estado de Delaware e dos tribunais federais de Delaware e você consente com tal jurisdição.

© 2015 WeSpeke, Inc. Todos os direitos reservados.

Ainda mais idiomas na WeSpeke

×